I 1985 turnerte den kanadiske sangeren i Europa og hadde konserter i Oslo, Tromsø og Trondheim på turnélista. I den anledning hadde hun ytret et ønske om å synge med en mannlig artist fra Norge og valget falt på Jørn Hoel, takket være et nylig oppslag i VG om denne nye, nordnorske stjernen.

Norges Joe Cocker

– Jeg er glad for at jeg fikk Jørn da jeg ba min norske manager om å skaffe en mannlig artist til mine konserter. Jeg sa til meg selv da jeg hørte ham synge for første gang: «Oh, God!» For Jørn er en stor sanger. Ja, han er Norges svar på Joe Cocker – mannen som har hatt så stor suksess med nettopp «Up Where We Belong», sa Sainte-Marie til Bladet Tromsø etter konserten i Kulturhuset 31. august 1985.

Det var da også denne låten Hoel og Sainte-Marie sang som ekstranummer på hennes konserter. Det må vel også sies å være den låten Sainte-Marie har hatt størst suksess med etter at Joe Cocker og Jennifer Warnes' versjon av låten havnet på soundtracket til kassasuksessen «En offiser og en gentleman».

Kort varsel

Om sammenligningen med Joe Cocker sier Hoel i dag:

– Det var snilt av henne.

Han hadde god kjennskap til sin duettpartner fra før og var ikke sen om å takke ja da tilbudet kom like før konserten i Oslo Konserthus.

– Da ble jeg spurt om jeg kunne synge sammen med henne samme kveld og jeg hoppet rett i det. Siden VG nettopp hadde skrevet om meg, kjente folk meg igjen og det ble full jubel. I tillegg funket det veldig bra mellom oss så det var en spesiell opplevelse, minnes Hoel.

Da han ble spurt om å følge med på resten av turneen, takket han imidlertid nei.

– Dette var på den tiden da jeg slo gjennom som artist og jeg hadde allerede mange oppdrag. I tillegg ble turneen booket av en tvilsom norsk type.

Historisk grunn

I artikkelen fra 1985 blir det forespeilet et videre samarbeid mellom de to artistene og vi kåret dem til og med til «høstens artistpar.» Disse planene ble det imidlertid aldri noe av.

Buffy Sainte-Marie er i dag like kjent for sitt sosiale engasjement som for sin musikk. Den Oscar-vinnende «Up Where We Belong» som hun skrev sammen med sin ektemann, superprodusenten Jack Nitzsche, lå øverst på den amerikanske Billboard-lista i tre uker og har solgt to millioner kopier bare i USA.

– Da vi sang følte jeg virkelig at jeg sto på historisk grunn, sier Hoel.

LES alle Feedbacks musikkminner

LOOKALIKES? Kanskje mer soundalikes, men likheten er ikke så verst mellom Joe Cocker i 1970 og vår egen Jørn Hoel i 1991. Foto: Pressefoto og Ronald Johansen