Regjeringen måtte svelge «foreldet» flyavgift