Geriljaleder dømt for urfolksmassakre i Guatemala