Til sammen krever hun 1 million kroner i oppreisning og 100.000 kroner for økonomisk tap.
Grunnen er at hun varslet arbeidstakeren om kritikkverdige forhold i etaten lokalt. I ettertid har Olsen hevdet at hun ble utsatt for gjengjeldelser fra Nav-direktøren i Troms, Stein Rudaa, etter en varslingssak.
Det har Rudaa nektet for i ettertid.
Det hele startet i 2012 da Natalia Olsen varslet om det hun opplevde som overtramp fra fylkesdirektørens side. Det skjedde i forhold til hennes nærmeste ledere. Direktoratet har i ettertid gått gjennom forholdet og konkludert med at det ikke forelå brudd på arbeidsmiljøloven. Senere endte departementet med samme konklusjon.
Det er satt av fire dager til arbeidsrettssaken. På vitnelisten står blant annet nevnte Rudaa, assisterende fylkesdirektør Bente Ødegård, tidligere ordfører og rådmann i kommunen, Herman Kristoffersen og Sylvi Fjellheim og Bjørn Willumsen.
