Hendelsen fant sted i Storgata i november i år. Den tiltalte 37-åringen slo til en mann med knyttet neve midt i ansiktet slik at fornærmede brakk nesen.
I tillegg til voldsutøvelse, er mannen tiltalt for å ha brukt hasj.
Saken skal opp i Nord-Troms tingrett 10. januar 2018.