Språkrådet usikker på nytt fylkesnavn

Deres beste råd er å bruke begge fylkesnavnene.

Forhandlinger: På dette møterommet på Scandic Ishavshotell forhandler Finnmark og Troms om sammenslåingen fredag.Foto: Ronald Johansen / iTromsø

nyheter

Forhandlingene mellom Finnmark og Troms er i gang igjen fredag morgen, og det har lenge hersket stor uenighet om hva det nye sammenslåtte fylket skal hete.

NRK melder fredag at Språkrådet har gjort en vurdering i navnesaken på oppdrag av Finnmark fylkeskommune.

– Dersom bare ett av dagens fylkesnavn skal brukes, kan Finnmark forsvares fordi det tidligere har vært brukt om de to fylkene som slås sammen, og om større områder. Likevel vil nettopp det at det i dag bare er brukt om det ene fylket, kunne gjøre dette navnevalget vanskelig, skriver Språkrådet i sin vurdering ifølge NRK.

Språkrådet støtter dermed ønsket om dobbeltnavn, og mener det bør være politisk enighet om hvilket av de to navnene – Troms eller Finnmark – som skal komme først.

De vil også anbefale at lovforslaget om fylkesnavn sendes til høring når det er klart.