Italienske Alessio Schiavo og Stefania Sillerini er kommet til Tromsø fra et sted like utenfor Roma. Lørdag formiddag har de satt seg ved et bord inne i lavvoen for å komme seg unna den kalde vinden som blåser over Stortorget.

– Vi trengte en pause for å varme oss litt, sier Alessio Schiavo.

Vafler og nordlys

Sillerini leste på nett at det skulle være samisk marked i helga og synes det er koselig at det skjer noe i byen. Italienerne har henta seg litt av hvert fra ulike boder. På bordet står kaffe og vafler med brunost.

– Jeg likte det, sier Sillerini om vaflene og brunosten.

Schiavo forteller at de er kommet til Tromsø for å se nordlyset, men at de ikke har sett det ennå.

– Vi har booka tur i morgen kveld så da håper vi på oppholdsvær og sterkt nordlys, sier han.

Reinkjøtt til salgs

Johan Martin Eira har satt opp en bod og selger frosset reinkjøtt i ulike varianter.

– Her har jeg alle mulige reinkjøttvarianter som du kan tenke deg, sier han.

Eira er fra Kautokeino, men bringer reinflokken sin til Nord-Troms hver sommer for å kalve.

– Hvem er det som handler her hos deg?

– Det er for det meste nordmenn. Jeg har riktignok hatt et par turister her som kjøper noen fileter, men jeg tror ikke turistene kan ta det med seg hjem. Det er jo en lang flytur, sier han.

Turistene er imidlertid interessert i varene han selger og hvordan kjøttet skal tilberedes.

– Mange av dem er ukjent med å koke kjøtt, så dét må jeg bruke litt tid på å forklare, forteller Eira.

Skaller og votter

Inga Eira har stått her på torget og solgt ulike varer hvert år siden man begynte med samisk uke i Tromsø.

– Jeg selger skaller, luer, votter, kniver og andre ting, forteller hun.

Tidligere var det for det meste nordmenn som handlet, men de siste årene har turistene overtatt, sier hun.

– De er veldig nysgjerrige på klærne mine. Jeg er ikke så god i engelsk, men forklarer så godt jeg kan, sier Eira.

FRA KAUTOKEINO: Johan Martin Eira er kommet fra Kautokeino for å selge reinkjøtt i ulike varianter.
NORDLYSTURISTER: Italienske Alessio Schiavo og Stefania Sillerini er kommet til Tromsø fra et sted like utenfor Roma for å se nordlyset. Tilfeldigvis fikk de med seg samisk marked og NM i lassokasting i samme slengen.