Tips oss!

  • Ring 77 64 06 00 (betjent hele døgnet)
  • Send e-post til tips@itromso.no
  • Send SMS/MMS til 2399 med kodeord IT TIPS [ditt tips]
  • Alle som tipser oss, og som konfidensielt oppgir sitt navn og adresse, mottar Flax-lodd. Hver måned deler vi ut 1.000 skattefrie kroner til to tipsere!

Halvdan forbannet

Musikeren forlanger at ordførerkandidat Jens Johan Hjort slutter å framføre sin radbrekte versjon av "Kjærlighetsvisa". DEBATT: Forstår du Halvdan Sivertsens reaksjon?
(Foto: Marius Hansen)

Foto: Marius Hansen

Høyres nye toppkandidat i Tromsø, Jens Johan Hjort, satser stort på å vinne velgernes gunst ved å spille på sin kreative side. Framfor alt prøver han å synge seg inn i velgernes hjerter.

Både NRK Troms og Finnmark og avisa Nordlys har nylig hatt innslag med en syngende Hjort, og på repertoaret står ordførerkandidatens egen versjon av Halvdan Sivertsens "Kjærlighetsvisa", for anledningen omdøpt til "Ærlighetsvisa".

- En hån

- Frekke faen! Det er det frekkeste jeg har sett. Det er en hån mot sangens idé!

Det sier Halvdan Sivertsen til iTromsø når han hører om Høyres nye sangfugl. For er det noe "Kjærlighetsvisa" ikke er, så er det valgsang for Høyre.

For der Halvdan Sivertsens originale tekst blant annet handler om at "vinden ifra høyre snart må snu", så synger Hjort "Når høyrevinden blåser over landet, og de som stemte rødgrønt - de vil snu".

- Jeg har ikke sett på maken. I tillegg til å være frekt, så er det ytterst slett arbeid. Det er en radbrekking av sangen, mener Sivertsen.

Lovbrudd

Sivertsen mangler ikke humor, og han ser det komiske i Høyre-toppens omskriving. Dette er heller ikke første gang noen har prøvd seg på en ny versjon av det som er den mest kjente låta den folkekjære artisten har skrevet.

- Den er brukt i tusenvis av brylluper, bursdager og begravelser. Og det er helt greit når det dreier seg om private arrangementer, sier Sivertsen.

Men han mener det går ei grense når sangen plutselig blir brukt i det offentlige rom.

- Da er det faktisk et lovbrudd. Det er i strid med åndsverkloven, og det er også dårlig folkeskikk å skrive om et åndsverk uten å be om tillatelse, sier Sivertsen.

Må slutte

Tidligere har han gitt klar beskjed til dagligvaregiganten Rema 1000 da de prøvde seg på "Kjærlighetsvisa". Nå ber han Hjort slutte å bruke sin versjon av låta offentlig.

- Ellers vil han få høre fra min advokat, sier Sivertsen.

Og det mener han alvorlig, selv om han foreløpig er lattermildt sjokkert. Inntil videre bør Hjort håpe at sangprestasjonene ikke gir noen direkte uttelling.

- Skulle han vinne valget på dette, får jeg komme tilbake med erstatningskrav.



Takker for lånet

Jens Johan Hjort mener hans versjon av "Kjærlighetsvisa" er så dårlig at Halvdan Sivertsen ikke bør føle seg krenket.

- Jeg skjønner godt at han synes dette var litt frekt. Men jeg vil tro han innser at hans versjon er betydelig bedre enn min.

Det sier Jens Johan Hjort når han får høre om Halvdan Sivertsens reaksjon på omskrivingen av "Kjærlighetsvisa".

Hjort takker så mye for lånet, og sier han er full av beundring for Halvdan Sivertsens musikalske virke. "Kjærlighetsvisa" er faktisk en personlig favoritt.

- Det er den aller fineste visa jeg vet. Det er en favoritt - til tross for dens politiske retning.

- Men han har vel rett til å føle seg krenket når du har snudd opp ned på sangens politiske innhold?

- Hvis jeg hadde hatt ånd nok til å lage et så godt produkt som han har gjort, så kunne det kanskje vært krenkende. Jeg vil tro han innser at hans versjon er betydelig bedre enn min.



Kjærlighetsvisa

Når sommerdagen ligg utover landet,

Og du og æ har funne oss ei strand. Og fire kalde pils ligg nedi vannet,

Og vi e brun og fin og hand i hand.

Når vi har prata om ei bok vi lika,

Og alt e bra og ikke te å tru.

Ingen e så go' som du da, ingen e så go' som du



Når høsten finns og hverdagslivet venta,

Og fuglan tar te vett og flyg mot sør.

Og vi får slit med regninga og renta,

Og meninga forsvinn i det vi gjør.

Når vi må over mang en liten avgrunn,

Og ofte på ei falleferdig bru.

Ingen e så go' som du da, ingen e så go' som du



Men av og til når tegnan blir førr tydelig,

Og dem som sett med makta gjør mæ skremt.

Når de fine ordan demmes bi motbydelig,

Og tankan bak e jævli' dårlig gjemt.

Da har æ ei som vet at folk vil våkn' opp,

Og at vinden ifra høyre snart vil snu.

Ingen e så go' som du da, ingen e så go' som du



Og når æ kryp te køys og frys på beina,

Og du har lagt dæ før mæ og e varm.

Da vet du æ e liten og aleina,

Og låne mæ litt dyne og ei arm.

Og dagen den e viktig og den krev oss,

Men natta den e din og min og nu.

Ingen e så go' som du da, ingen e så go' som du



Ærlighetsvisa

Når høyrevinden blåser over landet,

og de som stemte rødgrønt, de vil snu.

Og byen våres som ligg ned ved vannet,

og Bodø sig forbi oss - ka du tru'

Og Troms Kraft-saken ligger der og verker,

og alt er vondt og ikke til å tru

Høyre, vi kan bygge bru, ja

Høyre, vi kan bygge bru



Høsten kjem, kommunevalget vente

Og velgeran ska plukke ut et lag

Står Høyre der med guta og med jente,

Som vil noe mer, og riktig kan sitt fag.

Da skal vi hente ut potensialet,

Og det e ingen annen by av Tromsøs slag.

Høyre, vi ska skifte kurs, ja

Høyre, vi ska skifte kurs.



Det handle om å gjøre byen tydlig,

og vise at den kreve mere plass.

For uten Tromsø ville det vært "nydlig",

Da ville kongeriket gått i dass.

Nei, Tromsø ska på kartet kan vi love,

for byen og distriktan e unik.

Høyre skal få byen ny nu

Høyre ska få byen ny.



Tekst: Jens Johan Hjort

Melodi: Halvdan Sivertsen











Siste nyheter

Redd for å havne i fjæra

Tromsø-mannen Øyvind Lockertsen er sjokkert over veien mellom Stakkvik fergekai og Finnkrokan i Karlsøy kommune.

Fikk påskeferien ødelagt av bagasjerot

Flere reisende fikk i dag en lite velkommen start på påskeferien.

– Snart tomt for morsmelk

I morsmelkbanken på sykehuset er det for tiden stor mangel på melk til nyfødte barn.

Disse passer på i påsken

På fjellet finner du frivillige som passer på, også i påsken.