Fylkeskommunen kritiserer planer om nytt hotell: «Misvisende»