– Faren var skuffet over «poden»