Mann (44) må møte i retten etter å ha drapstruet kvinne på utested