17 år gammel jente funnet død i Tromsø, to menn siktet