Dette blir Tromsøs kvenske navn

Nå får Tromsø et samisk og et kvensk navn

Tromsø får no offisielt et samisk og et kvensk navn.  Foto: Ronald Johansen / iTromsø

nyheter

Tromsø kommune holder i disse dager på å få offisielt godkjent det samiske navnet på Tromsø og 19 andre steder.

Dette skriver NRK Troms på sine nettsider.

– Saken leveres til politisk behandling i slutten av august eller i september, sier Kultur- og idrettssjef, Lisa Hoen til NRK.

Av disse 20 stedene er det kun Tromsø som også vil få kvensk navn, i tillegg til det samiske navnet Romsa. Det kvenske navnet blir Tromssa, som betyr Tromsø by.


 

Blant annet får ikke Tromsø samisk stedsnavnsskilt eller kommuneskilt langs bilveien så lenge det ikke er offisielt godkjent, noe vegvesenet er pliktig til å sette opp når stedet har et godkjent samisk navn.


Gir 300.000 til samisk språkdusj

Sametingsrådet gir 300.000 kroner i støtte til prosjektet «Tromsø samiske språkdusj».

 

Også Avinor skal sette opp samiske navneskilt. De vil skilte seks flyplasser på samisk.

Disse 20 stedene får samisk navn (fra NRK):

  • Tromssa – Tromsø by (kvensk)
  • Romsa – Tromsø by
  • Guohcavuopmi – Breivikeidet
  • Árbi – Brattfjell
  • Leaibbáš – Oldervik
  • Čievra – Skotsætet
  • Snárdut – Snarby
  • Baikajohka – Skittenelv
  • Skearronjárga – Vågnes
  • Biežavággi – Kroken
  • Suortu – Stordalstrand
  • Čuoikavárri – Hundbergan
  • Vávrrosnjárga – Fagernes
  • Skáidi – Sakariasjord
  • Nieidavuovdi – Andersdal
  • Leaibedievvá – Olderbakken
  • Moskaluokta – Lakselvbukt
  • Skárramohkki – Skarmunken
  • Várpenjárga – Sjursnes
  • Guohcavuopmi – Breivikeidet
  • Lánjluokta – Leirbukt

Vi ønsker engasjerende debatter på itromso.no. Du er velkommen til å kommentere sakene på våre sider, men vi ber deg først lese våre retningslinjer for innlegg:

×

RETNINGSLINJER FOR INNLEGG

iTromsø gjør oppmerksom på at du er juridisk ansvarlig for dine kommentarer. Dette personlige ansvaret gjelder enten du velger å kommentere i kommentarfeltene på våre nettsider eller du skriver innlegg på våre Facebook-sider.

iTromsø ønsker en åpen, saklig og engasjerende debatt. Vi oppfordrer alle til å være saklige, vise respekt for andres meninger og å holde seg til saken. Vi fjerner fortløpende innlegg som er rasistiske, sjikanøse eller på annen måte strider mot etikk eller lovverk. Du kan varsle oss her dersom du ser innlegg du mener bryter med god debattskikk.

Alle som vil delta i debatten hos oss må skrive under eget navn. Vi forbeholder oss retten til å utestenge brukere som begår grove eller gjentatte brudd på våre retningslinjer.

nyheter