Mann i 60-årene tiltalt for mishandling: Skal ha slått og sparket kvinnen, og låst henne ute på en veranda