Mindreårig gutt skal ha slått kommunalt ansatt i ansiktet med balltre: – Alvorligheten i saken gjorde at vi tok ut tiltale