Da steinen smalt i panserglasset hos bedriften, reagerte Elin lynraskt