Fornærmet i Ludvigsen-saken anklaget 42-åring for overgrep i 2004, men mannen ble i retten frifunnet