«Ann Karin» håpet på julefri fra fengselet, men hjemreisen til Tromsø ble for dyr