Lokalfolket kaller det for «Rya» – nå har Kartverket opprettet navnesak på området