Skal ha slått til gjest på utested – nå må tromsømannen møte i retten