Ajax-nykommer får trolig ikke spille europaliga på grunn av forglemmelse