Gullhåpet ble knust. Rett etterpå fikk treneren ham til å le.