For den svenske skiskytteren kunne karrieren vært over for ett år siden. Den norske langrennsløperen ville det annerledes.