Fotballstjernens nye tatovering skaper heftig debatt i England