Da Aksel Lund Svindal ga seg, var det én spesiell ting han trengte.