Landslagstreneren fikk trøbbel med seg selv da han vraket den olympiske mesteren