Nordnorsk kortfilm vant stor amerikansk pris – er den andre filmen fra Nord-Norge som kan vinne en Oscar i år