Skytedrama overskygget Raptors-hyllest i Toronto – to personer såret