Vil bygge leiligheter i historisk kvartal – håper på godkjenning for «nøkternt og fint» prosjekt