Navnet forvirrer utlendinger – måtte lage eget konsept