Mann døde i politiets arrest – nå har spesialenheten konkludert i saken