«Hele rådhuset» måtte møte i rettssaken – nå må utbyggeren ta regningen selv