På nettsiden sin informerer UiT om tjenesten, som heter English Language Help Desk.

Der får forskere og andre ansatte hjelp til ulike problemer innenfor grammatikk, tegnsetting, staving og stil, og kan også sende inn spørsmål.

De besvares av språkrådgiver Marina Pantcheva på HSL-fakultetet, som også er den som står bak siden.

– Målet vårt er å øke kompetansen i engelsk til hver enkelt ansatt. De som leverer tekster til meg, må regne med å få tilbakemelding på språklige problemer som går igjen, sier hun.

Språkrådgiveren forteller at forskningssøknader er førsteprioriteten.

– De legger vi stor vekt på at skal være skikkeleg språklig gjennomarbeidet, sier Pantcheva.