Dømt til bøter etter slagsmål med tidligere kollega