Forsikringsselskap nektet å betale 11 millioner kroner etter at tanken kollapset – nå er rettssaken ferdig