Voldsutsatt mann ville ikke «plapre» i retten, men ble overtalt av aktor: – Fuck it