Etter 15 år med konflikt vant Hanne og Øistein i retten – men kommunen må bare betale litt av erstatningskravet