Det bekrefter Norges Friidrettsforbund onsdag.
– Jeg pådro meg skaden under Trond Mohn-lekene i Bergen. Det viser seg å være en leddbåndsskade i albuen, og det blir noen uker med alternativ trening før jeg igjen kan konkurrere, sier Borge.
Hun skulle etter planen ha konkurrert både i det kommende Diamond League-stevnet i Roma og under Bislett Games, men det blir det ingenting av.
Hun spilte fotball i Sandviken og har imponert i korte løp. Søndag vant Eli Anne (27) fjellmaraton i Spania.
– Jeg håper å være tilbake til NM, men tar den tiden det trenger for å bli helt restituert, sier Borge.
NM på Hamar arrangeres tidlig i august.
Borge er klar for friidretts-VM i Doha i september etter å ha kastet 62,20 meter tidligere denne sesongen. Det var godt over VM-kravet på 61,50.