Alpin-profilen forteller på Instagram at hun falt på trening, skadet kneet og måtte på sykehus sist uke.
Dramaet skjedde under trening i finske Käylä, nær Ruka, da hun hektet i en slalåmport.
Videoklippet som hun har lagt ut, viser at amerikaneren halter ned fra bakken og senere venter på å ta magnetrøntgen på sykehus.
– Jeg var heldig som slapp unna med blåmerker, skriver Shiffrin – men innrømmer samtidig at det var såpass alvorlig at:
– Vi har tatt det rolig og strategisk bygd opp treningen til igjen å innbefatte ski og så porter.
– Jeg føler meg bra nå, akkurat i tide til helgen, fortsetter hun.
Shiffrin beskriver hendelsen som «et møte med virkeligheten», selv om alpinister ofte går i bakken. Hun minner yngre skiløpere om at de ikke er alene om frykt for fall og smerte.
Hun gikk sist vinter forbi legenden Ingemar Stenmark og ble tidenes mestvinnende alpinist i verdenscupen. Hun er nå oppe i 88 seirer, 53 av dem har kommet i slalåm.
Mens Mikaela Shiffrin kjører i Finland, starter Aleksander Aamodt Kilde fartssesongen med utfor i Zermatt-Cervinia. Der kjører også Adrian Smiseth Sejersted og Markus Nordgård Fossland.
I Levi utgjør Thea Stjernesund, Mina Fürst Holtmann, Maria Tviberg, Kristin Lysdahl og Bianca Bakke Westhoff Norges tropp.
